20 may. 2015

Gold Roger - MLXMLK

"MLXMLK" es el primer single del álbum "Räuberleiter" (Hacer el estribo) de GOLD ROGER. Estará disponible para la descarga libre a partir del 05 de Junio de 2015.

----------------------------------------------

"MLXMLK" is the first single from GOLD ROGER's album "Räuberleiter" (Leg Up), which will come out on 05 June 2015 as free download.

18 may. 2015

Negro Che - El Negro One


Nuevo clip de Negro Che.

-------------------------------------------

New clip from Negro Che.

15 may. 2015

Der Asiate & Gary Washington - Fuckin

DER ASIATE de Dresden y GARY WASHINGTON de Wertheim se han juntado para crear este freetrack llamado "Fuckin", y estan preparándose para salir juntos de gira.

-------------------------------------------------

DER ASIATE from Dresden and GARY WASHINGTON from Wertheim teamed up to create this freetrack called "Fuckin", preparing themselves for their collaboration tour.

14 may. 2015

Fresh Dressed en el Moritz Feed Doog Festival (Barcelona)


"Fresh Dressed" da nombre a uno de los documentales que serán proyectados a partir de mañana en el Moritz Feed Dog Festival en la ciudad de Barcelona. Este festival, en su primera edición, nace con la voluntad de ofrecer una iniciativa centrada en la obra de autor y con la moda como temática central entendiéndola como una disciplina de expresión cultural.

"Fresh Dressed" de Sacha Jenkins nos habla de esa evidente relación entre la moda y el Hip Hop y de lo que han sido capaces de hacer algunos Heads por tal de mantenerse frescos. Nos da un afilado análisis sobre la cultura Afroamericana desde su inicio en la esclavitud hasta llegar a la figura de Kanye West. En definitiva, una muy interesante oferta para este fin de semana si estas por BCN. Todos los videos del Festival serán proyectados en el Aribau Club.

---------------------------------------------------

"Fresh Dressed" is the name of one of the documentals which will be shown starting tomorrow in Barcelona's Moritz Feed Dog Festival. This festival in its first edition has been born with the intention to offer an initiative centred in author's work and fashion as core theme, being understood as a discipline in cultural expression.

"Fresh Dressed" from Sacha Jenkins speaks about this obvious relation between fashion and Hip Hop and what some Heads have been capable of doing for keeping it fresh. A sharp analysis about the afroamerican culture is given from their beginnnigs during slavery until Kanye West. Definitely a very interesting offer for this weekend, if you're in Barcelona. All festival videos will be shown in Aribau Club.

11 may. 2015

Josh Borden - Born-N-Bred



Vamooh, empezamos semana con el ahora ya de Santa Cruz, Josh Borden que nos regala esta parte en la que el notas se sale. En "Born-N-Bred" Borden lo da a todo, rampas, canales, pools y cualquier tipo de spot, este tío está hecho otro kafre. Presta atención y aunque unos segundos, verás al gran Lance Muntain, marcándose un invert en el labio de una piscina.

---------------------------------------------------------

Come on, let's start the week with the meanwhile Santa Cruz guy Josh Borden who makes us a present in form of this clip. In "Born-N-Bred", Borden gives it all, ramps, drains, pools, you name it, this man is made of another stuff. Pay attention and though it's only some seconds, you'll see also the great Lance Muntain, marking an invert in a pool.

8 may. 2015

Mala Rodríguez - Egoísta (2015)

En unas pocas semanas se va a cumplir un año desde que Mala me puso a prueba en un escenario, para poder tocar con ella, como DJ de su gira (disco Bruja, 2013). Hoy sigo viajando con ella y su equipo y en palabras simples, me siento afortunado.
A pesar de haber estado compartiendo simultáneamente, cada uno desde nuestra posición, la escena española de la cultura Hip Hop por casi 2 décadas y a pesar de tener un buen puñado de amigos en común, nunca tuvimos la oportunidad de trabajar juntos hasta el año pasado.

Durante este tiempo, su gira, me ha llevado por buena parte de España y de Latinoamérica y me ha dado la oportunidad de conocer gente increíble por todas partes, pero lo más importante, me ha dado la oportunidad de ver la magnitud de su proyecto. Ella es un personaje clave en la escena de este país, pero no solo por haberse ganado con sus "skills" como MC el puesto de campeona, si no también por que representando la cultura del Rap como pocos, lleva todo esto a un público masivo que consume otros géneros, generalmente más populares o comerciales (eso depende del país desde dónde se hable, claro).

No hay ya muchos artistas que estén en esa posición hoy en día y doy testimonio de que lo maneja con dignidad y grandeza.

Por eso quería aprovechar que hoy salió la primera canción de lo que está por venir de Mala Rodriguez, para poder hablar un poco de ella y de lo que me está haciendo vivir mientras la acompaño en los escenarios.

Disfruten de esto y asómbrense de como alguien que lleva tanto tiempo en el juego sigue sonando fresca y actualizada.

Kapi

(Foto por Kapi en Chile, 2015)
----------------------------------------------------

In a few weeks it will be one year since Mala put me on test on stage, so that I can act with her as DJ on her tour (Bruja, 2013). To the day, I am still travelling with her and her team and in a few words, i feel fortunate.
Despite the fact that I've been active in the spanish Hip Hop culture for almost 20 years and despite of having many friends in common, until last year we never had the opportunity to work together.

During this time, her tour took me throughout big part of Spain and Latin America and I had the opportunity to meet many incredible people, but the most important that I have been able to see the magnitude of her work. She is a key person in this country's scene, and not only for her skills as an MC she gained her maestry, but also representing the Rap culture as not many do, bringing all this to a massive public who consumes also other genres, generally popular or commercial stuff (which depends also on the country we talk about, of course).

There aren't many artist in this position nowadays and I testify that she handles this with dignity and greatness.

For that reason, as her first song came out today, I'd like to take the opportunity to talk about what is coming up from Mala Rodriguez and what it meant to me having this experiences while I was accompanying her on stage.

Enjoy this and be amazed like someone who is long time in the game, still sounds fresh and uptodate.

Kapi

(Foto by Kapi in Chile, 2015)

4 may. 2015

Sara Pi - Summertime


Sara Pi abre paso a este verano con un adelanto de su próximo trabajo "Summertime" un sujerente clip que nos deja muy buen sabor de boca. Queremos más...

Foto de Érico Moreira.

-----------------------------------------------

Sara Pi opens path to this summer with an advance from her upcoming work "Summertime". A seductive clip which leaves a good impression. We want more...

Foto from Érico Moreira.