30 jul. 2015

Chefket - Glücklichster Rapper

CHEFKET es el rapero más feliz del mundo. Eso por lo menos es lo que intenta explicarnos el MC turco-alemán de Heidenheim con su nuevo track "Glücklichster Rapper" (El rapero más feliz). Con imágenes de Barcelona nos demuestra que hay una línia muy fina entre la suerte y la mala suerte.
Su álbum "Nachtmensch" (Noctámbulo) se publica el día 14 de Agosto.

-----------------------------------

CHEFKET is the happiest rapper of the world. This at least, is what the turkish-german MC from Heidenheim tries to explain us with his new track "Glücklichster Rapper" (The Happiest Rapper). With images from Barcelona, he shows us that there is only a fine line between luck and bad luck.
His album "Nachtmensch" (Night Person) will be published on 14th August.

17 jul. 2015

Future feat. Drake - Where Ya At

El tercer álbum de FUTURE, "Dirty Sprite 2" acaba de salir al mercado. Junto con el único feature DRAKE nos presenta el primer track de este LP, "Where Ya At".

----------------------------------------------

FUTURE's third album "Dirty Sprite" just came out. Together with the only feature DRAKE, he presents us the first track "Where Ya At" from this LP.

13 jul. 2015

Rashid St. James - Yung Tetsuo

El proyecto de debut de RASHID ST. JAMES se llama "The Nightmare In The Afterhour". De este álbum se publicó el tercer video - después de "Hallelujah" y "We Like To Party" - "Yung Tetsuo" que a su vez es un homenaje al clásico de anime 'Akira'.

-----------------------------------

RASHID ST. JAMES' debut project is called "The Nightmare in the Afterhour". From this album, he published after "Hallelujah" and "We Like To Party" the third video, "Yung Tetsuo" which is also is an hommage to anime classic 'Akira'.

10 jul. 2015

Fetty Wap – D.A.M. (Dats All Me)

FETTY WAP de Paterson, Nueva Jersey saca un nuevo track llamado "D.A.M. (Dats All Me)".

-------------------------------------------

FETTY WAP from Paterson, New Jersey drops a new track called "D.A.M. (Dats All Me)".

9 jul. 2015

DeJ Loaf feat. Big Sean - Back Up

DEJ LOAF nos presenta con el apoyo de su conciudadano de Detroit BIG SEAN el track "Back Up". Un mensaje claro para decir a sus haters que se echen atrás.

--------------------------------

DEJ LOAF presents together with the support of her Detroit fellowman BIG SEAN their new track "Back Up". A clear message to clap back at her haters.

8 jul. 2015

Ghostface Killah & Adrian Younge - 12 Reasons To Die II

GHOSTFACE KILLAH y ADRIAN YOUNGE han sacado su nuevo álbum "12 Reasons To Die II" a lo que puedes escucharlo pinchando el artwork de arriba.

-------------------------------------------

GHOSTFACE KILLAH and ADRIAN YOUNGE published their new album "12 Reasons To Die II", to which you can listen online clicking on the above artwork.

7 jul. 2015

Xatar - Meine grosse Liebe

XATAR sabe de lo que está hablando. Después de pasar unos años entre rejas, su track "Meine grosse Liebe" (Mi gran amor) se puede considerar el resumen de su infortunada caza por 'Sarah' (en este caso el seudónimo para el dinero).
Puedes encontrar este track en su actual álbum "Baba aller Babas" (Jefe de los Jefes).

--------------------------------

XATAR knows what he's talking about. After passing some years in prison, his track "Meine grosse Liebe" (My Big Love) can be considered the summary of his miserable hunt for 'Sarah' (in this case the pseudonym for money).
You can find this track on his current album "Baba aller Babas" (Boss Of The Bosses).